Cayetana

Cayetana

sábado, 6 de julio de 2013

¿Sabes una cosa?


Hay falta de valor.

El coraje de decir un simple "Te quiero".

La valentía de admitir un "Te extraño".

El valor de darse cuenta de que "Te echo de menos".

Demasiado miedo de hacer el ridículo o causar ilusiones.

Y luego hasta la frialdad y el cinismo y el silencio.

Pero las emociones no se pueden controlar.

Amenazan con estallar dentro.

Y hacer mucho más daño que una palabra arriesgada.

La vida es ahora!.

No ayer, no mañana.

Hoy es el día!.

A cualquier edad, en cualquier situación, en cualquier lugar.

Que no perdamos nuestras emociones, simplemente porque  esten "fuera de lugar".
 
Mantovani Oriana 
 
 
Foto: Lo sapete cosa c’è?
C’è che manca il coraggio.
Il coraggio di dire un semplice “ti voglio bene".
Il coraggio di ammettere un “mi manchi".
Il coraggio di rendersi conto che “mi manchi anche tu".
Troppa paura di rendersi ridicoli o di provocare illusioni.
E allora giù di freddezza e cinismo e silenzi.
Ma le emozioni non si possono rinchiudere.
Rischiano di esplodere dentro.
E fare molto più male di una parola azzardata.
La vita è ora.
Non ieri, non domani.
Oggi.
A qualsiasi età, in qualunque situazione familiare, ovunque.
Non lasciamoci sfuggire le emozioni, solo perché “fuori luogo".”
—   Oriana Mantovani

No hay comentarios:

Publicar un comentario